译　　名　那家伙的声音
片　　名　Geu nom moksori
年　　代　2007
国　　家　韩国
类　　别　动作/剧情/惊悚
语　　言　韩语
字　　幕　英文/韩文
片　　长　124 Min
导　　演　朴镇彪 Park Jin-pyo
主　　演　姜东元 Kang Dong-won
　　　　　　薛景求 Sol Kyung-gu
　　　　　　金南珠 Kim Nam-ju
　　　　　　宋永彰 Song Young-chang
　　　　　　金英哲 Kim Yeong-cheol
　　　　　　高素熙 Go Su-hee
　　　　　　金光圭 Kim Gwang-Gyu

简　　介　

剧情介绍：

故事发生在重型案肆虐的上个世纪90年代。电视台新闻主播韩京培(薛景求饰)9岁大的儿子尚宇神秘消失

了，就在此时，诱拐犯(姜东元饰)打来了勒索电话，他的胃口很大，一张口就是1亿韩元，没有讨价还价

的余地，韩京培的妻子吴智善(金南珠饰)心急如焚，无奈之下向警方报了案，全面负责此案的刑警(金永

哲饰)进入了他们夫妇的生活。

警方虽然成立了专门调查小组，并且动用了高科技调查手段，但这些对于狡猾的高智商罪犯来讲可谓形同

虚设。警方所能掌握的唯一证据也就是那名诱拐犯的勒索电话时记录下来的嗓音——语气斯文而又阴森，

但是从那家伙的嗓音里找不到一丝感情，有的只是毛骨悚然的冰冷话语。案情发生40多天没有一点儿进展

，丢失儿子的父母连儿子的死活都不清楚……迫切找寻儿子的心情慢慢由焦虑恐慌转变为愤怒和仇恨，韩

京培决定自己动手，他私下主动向诱拐犯提出接头方法，为了儿子他要抵命一博……

幕后制作：

全明星阵容，明星全新形象金永哲和朴镇彪导演合作的第二部作品《那家伙的声音》

通过电视剧《野人时代》《太祖王建》等以厚重演技闻名的金永哲此次将扮演一位经常搞不清楚状况的喜

剧角色。金永哲在《那家伙的声音》中扮演的是处理一个儿子被绑架的播音员韩京培(薛景求饰)事件的特

警队刑警，虽然被称为刑警但是却跟人们想像中刑警的刚直形象大有出入，在汽车内执行潜伏任务时意外

扯了筯肉，不时识务的跟被绑架了儿子的韩京陪开玩笑被臭骂……这个样子来抓罪犯显然会一无所获，就

连反复的潜伏任务都无法胜任。

这一次大大打破金永哲形象的角色，用他的话说就是：“回头想想自己过去一直是扮演比较强硬的角色，

没有体验过多种角色的尝试总觉得很可惜，这次是这个好机会，我也愿意试试。”此老对这个角色还很热

忠的样子。

《那家伙的声音》薛景求，金南珠，姜东元等一线明星阵容加上《你是我的命运》的明星导演朴镇彪，根

据1991年的李形浩绑架事件为背景，薛景求和金南珠饰演一对在儿子被绑架的44天里，被受固执的电话折

磨的夫妇。

同样薛景求也前所未有的开始扮演起晚九点新闻的播音员角色，坐在新闻桌前的薛景求不愧为变身鬼才，

声音一板一眼的眼睛都不眨，看来就算是不当演员改行也是不成问题的。

让俊秀小生姜东元出演罪犯，而成为韩国一大话题

有很多媒体对导演采用姜东元出演只听得到声音而几乎没怎么露面的犯人感到好奇，在记者会上也多次针

对这个问题提问。导演回答说，其实他开始也有考虑过启用完全的新人，但是考虑到完全陌生的声音是否

会让大家对声音产生错觉，所以采用大家都很熟悉的姜东元。另外姜东元在看到剧本后也表示非常支持这

部戏，希望可以参与，虽然只有声音出演，但是在片场，姜东元也是认真地参加拍摄，并且为了配合演员

的情绪，在拍摄的时候采用真实通话的方式。

根据韩国1991年李亨孝绑架事件拍成的电影《那家伙的声音》公开了以实际事件的录音和资料制作的预告

片

以1991年绑架事件为灵感，一部虚构剧情，证明述了一对被绑架犯拐去了年幼儿子后苦等威胁电话的父母

朝思暮想的44天，这次的预告片使用了当时事件的证据资料犯人的声音和李妈妈的通话内容，李的照片等

。